Axial Commons Image Treasury
Color woodblock print of two Japanese women on a veranda; one kneels washing paper in a basin while the other stands holding a round fan beside bamboo and a screen.

Ono no Komachi Washing the Copybook, Torii Kiyonaga woodblock print

A color woodblock print shows two women on a veranda beside a folding screen and bamboo. The seated woman in a patterned kimono rinses writing paper in a shallow basin, while a standing woman in a striped robe holds a round fan. Calligraphy appears in the upper left corner.

Artist
Torii Kiyonaga
Date
Edo period (1615–1868), about 1779
Medium
Color woodblock print; chuban
Source
Art Institute of Chicago
Size
1686 × 2266 px
Download full size
Public domain · Art Institute of Chicago releases this image under CC0 (latest date 1873).
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: CC0 (Art Institute of Chicago, is_public_domain=true)

Credit (appreciated, not required for public-domain works): Art Institute of Chicago, Clarence Buckingham Collection

More from Japanese Prints

Chizuka no Fumi no Bosetsu (The Evening Snow of a Thousand Bundles of Love-Letters), the Lovers Ohatsu and Tokubei, from the series "Sugata Hakkei (Eight Views of Lovers)"Chizuka no Fumi no Bosetsu (The Evening Snow of a Thousand Bundles of Love-Letters), the LTiger, from the series "Fashionable Children with the Twelve Signs of the Zodiac (Furyu kodomo juni shi)"Tiger, from the series "Fashionable Children with the Twelve Signs of the Zodiac (Furyu koMonkey (Saru), from the series "Fashionable Twelve Signs of the Zodiac (Furyu juni shi)"Monkey (Saru), from the series "Fashionable Twelve Signs of the Zodiac (Furyu juni shi)"Birds, Animals, and Plants Representing the Twelve MonthsBirds, Animals, and Plants Representing the Twelve MonthsParody of a scene from The Tale of GenjiParody of a scene from The Tale of GenjiAutumn Moon in the Mirror (Kyodai no shugetsu), from the series "Eight Views of the Parlor (Zashiki hakkei)"Autumn Moon in the Mirror (Kyodai no shugetsu), from the series "Eight Views of the Parlor