Preparation for the witches' sabbath. Engraving by J. Aliamet after D. Teniers the younger, 1755.
An engraved interior shows an elderly woman seated at a candlelit table, with a winged demon looming at left and bottles, a skull and vessels scattered in the foreground. Behind her, a man tends a fire beside a pale nude figure on a pedestal, while flying cherubs and smoke fill the dim upper space under a blackened ceiling beam.
- Artist
- David Teniers the Younger
- Date
- 1755
- Medium
- Intaglio prints
- Source
- Wellcome Collection
- Size
- 2895 × 4000 px
Rights checked 2026-11-05 · tier A · as stated by the source: Public Domain Mark (Wellcome Collection)
Credit (appreciated, not required for public-domain works): Wellcome Collection
Español: Preparativos para el aquelarre, grabado según David Teniers
Un grabado muestra el interior de una habitación con una anciana sentada a una mesa iluminada por una vela, con un demonio alado a la izquierda y frascos, una calavera y recipientes en primer plano. Detrás de ella, un hombre atiende un fuego junto a una figura desnuda pálida sobre un pedestal, mientras querubines voladores y humo llenan el espacio oscuro bajo una viga ennegrecida.
Português: Preparativos para o sabá das bruxas, gravura após David Teniers
Uma gravura mostra o interior de um ambiente com uma senhora idosa sentada a uma mesa iluminada por uma vela, com um demônio alado à esquerda e frascos, uma caveira e recipientes em primeiro plano. Atrás dela, um homem cuida de um fogo ao lado de uma figura nua pálida sobre um pedestal, enquanto querubins voadores e fumaça preenchem o espaço escuro sob uma viga enegrecida.
